Στέφανος (Σίμος Μενάρδος)/Άνοιξι και αγάπη, Ίβυκου του Ρηγίνου

Άνοιξι και αγάπη, Ίβυκου
Συγγραφέας:
Μεταφραστής: Σίμος Μενάρδος
Στέφανος (Σίμος Μενάρδος)
Άνοιξι και αγάπη, Ίβυκου, «Στέφανος», Εκλογαί αρχαίων ποιημάτων / κατά μετάφρασιν Σίμου Μενάρδου, 1924, Σίμος Μενάρδος


Άνοιξι και αγάπηΕπεξεργασία

Την άνοιξιν ανθούν οι κυδωνιές
από νερά τρεχάτα ποτισμένες
εκεί που κήπον άβατο πανώριες έχουν νιές
κ' οι πετρουλλίδες θρέφονται στ' αμπέλια σκεπασμένες.
Και μον' ο έρως μου ουδέ μιά κατάκοιτος στιγμή,
σαν τον Βορεά, σάν τον Θρακιά, που μ' αστραπές παλεύει
με της Παφίας την τρελήν ορμή
του νού μου τα θεμέλια μου σαλεύει