Παλατινή Ανθολογία/VII/348 Σιμωνίδου
< Παλατινή Ανθολογία | VII
| ←Βιβλίο 7o, 347 | AP VII 348 Πολλὰ πιὼν καὶ πολλὰ φαγὼν Συγγραφέας: Παλατινή Ανθολογία, VII (βιβλίο 7ο Επιτύμβια επιγράμματα) |
Βιβλίο 7o, 349→ |
| Πολλὰ πιὼν καὶ πολλὰ φαγὼν, Σιμωνίδη του Κείου, Παλατινή Ανθολογία βιβλίο 7ο, επίγραμμα 348 (AP VII 348) |
VII 348 Σιμωνίδου Επεξεργασία
- Πολλὰ πιὼν καὶ πολλὰ φαγὼν καὶ πολλὰ κάκ᾿ εἰπὼν ἀνθρώπους κεῖμαι Τιμοκρέων ῾Ρόδιος.
μεταφράσεις:
- Παλατινή Ανθολογία/VII/348 μετάφραση συντάκτες Βικιθήκης
VII 348 Σιμωνίδου Επεξεργασία
- Αφού ήπια πολλά και πολλά έφαγα και πολλά κακά είπα για τους ανθρώπους, εδώ κείτομαι ο Τιμοκρέων ο Ρόδιος.
- Στέφανος (Σίμος Μενάρδος)/Πολλάχω φάγει, πολλά πιεί, Σιμωνίδη του Κείου, μετάφραση Σίμου Μενάρδου
Πολλά'χω φάγει, πολλά πιεί, Σιμωνίδη Επεξεργασία
- Πολλά'χω φάγει, πολλά πιεί πολλά για κάθε ωραίον είπα κακά, και κείμαι εδώ, ο 'Ρόδιος Τιμοκρέων