I would suggest to use lower-case letters in the titles, and also to omit the iota postscriptum according to monotonic rules for Greek. such as

  • Των περί τα ζώα ιστοριών

This would look familiar to the Greek readers and will be understood by the non_greek readers.

We use monotonic titles in case some readers do not have polytonic fonts in their computers, so at least they can read the titles.AndreasJS 15:52, 17 Σεπτεμβρίου 2011 (UTC)Απάντηση[απάντηση]

Titles in templatesΕπεξεργασία

I think polytonic titles in the title template are preferable if the text is polytonic. These title are not used for navigation. I know this is not consistetly done in Greek WS. AndreasJS 15:59, 17 Σεπτεμβρίου 2011 (UTC)Απάντηση[απάντηση]

Thank you for your comments. I hope this is of some help to the readers. CES1596 16:42, 17 Σεπτεμβρίου 2011 (UTC)Απάντηση[απάντηση]