Σελίδα:Xenophon III. Expeditio Cyri (1904).pdf/14

Αυτή η σελίδα δεν έχει ελεγχθεί ακόμη για πιθανά λάθη.
viii
PRAEFATIO

E neque πλέων neque πλέον sed πᾶσαν habet. Carminis clausulam ita legit Hugius in C:

εἰς πολλὰ κύκλα καὶ γαληναίος χρόνους,
ἔλθοις ἀνάσσων εὐτυχώς αὐτοκράτορ.

Sed E αὐτοκράτωρ habet. In versu tertio decimo, ubi Leo VI imperator nominatim laudatur, in Etonensi corruptela, vel (ut potius crediderim) coniectura infelicissima πλέκων pro Λέων legitur. Iam nunc possumus suspicari cod. Etonensem vel parentem non minus quam B et A ex C descriptum esse[1]; sed librarium, cum C intellegere nequeat, in coniecturas descendisse. Vaticinium confirmabit textus Anabaseos brevis perscrutatio.

I. Lectionum enumeratio quas C E soli[2] habent: ξεννίαν Ι i 2, παρυσάτις 4, χαλκά ii 16, τοῦ (C2 in marg.) iii 2, τοὺς om. (C1) ix 4; τοὺς om. II ii 3, λοιμοῦ (ι in ras. C) ΙΙ, εἰσιοῦσι (C1) iii 7, ταῦτα ἔφη (C1; cor. C2) 24, ἵππων (C1; ε s.v. C2) v 17, μιθριδάτης 35, ἢ om. (add. s. v. C2) 36; δ’ ἑαυτοὺς (C teste Dübner) III i 2, εὔδηλον μὲν (C delet μὲν, Dübner) ib., ψηφίσασθε (C2) ii 31, βραχύτατα (C1) iii 7, δὴ καὶ iv 35, σκευασομένους v 18; ἐνιδεύσαμεν IV i 22, προκαταλείψοιτο 25, ἁμαξαίους ii 3, ἀλλαλάξαντες 7, προελθόντας 16, τοῦ om. (add. s. v. C2) iii 1, μαρδώνιοι (ο pro ω in ras. C) 4, δὲ πλεισθένει vi 1, περιβάλλειν (C1) 10, ἔνεμον vii 17, δὲ (delet C, teste Gemoll.; potius, opinor, C2) viii 11; δεῖ μοι V i 9, πάντας ii 13, ἐπειδὴ δ’ (C2 ut opinor) et καὶ δίδωσι et διὰ μέσου ῥέων τοῦ (C2) iii 7, λειμῶνες pro καὶ ἰχθύες

  1. In Cyropaedia tamen res aliter se habet. Vide praefationem ad tom. IV.
  2. Harum nonnullae fortasse vel B vel A vel ambobus sunt communes: nihil enim probat Dindorfi silentium.