Σελίδα:ΦΕΚ Α 58 - 10.03.1920.pdf/53

Η σελίδα αυτή έχει ελεγχθεί για πιθανά λάθη.
— 39 —
ΤΜΗΜΑ Ϛ′.
ΑΥΣΤΡΙΑ

Ἄρθρον 80.

Ἡ Γερμανία ἀναγνωρίζει καὶ θὰ σεβασθῇ αὐστηρῶς τὴν ἀνεξαρτησίαν τῆς Αὐστρίας εἰς τὰ ὁρισθησόμενα σύνορα διὰ Συνθήκης συναπτομένης μεταξὺ τοῦ Κράτους τούτου καὶ τῶν Προεχουσῶν Συμμάχων καὶ Συνησπισμένων Δυνάμεων· ἀναγνωρίζει ὅτι ἡ ἀνεξαρτησία ἔσεται ἀναπαλλοτρίωτος, πλὴν ἐὰν ὑπάρχῃ συγκατάθεσις τοῦ Συμβουλίου τῆς Κοινωνίας τῶν Ἐθνῶν.


ΤΜΗΜΑ Ζ′.
ΤΣΕΧΟ–ΣΛΟΒΑΚΙΚΟΝ ΚΡΑΤΟΣ

Ἄρθρον 81.

Ἡ Γερμανία ἀναγνωρίζει, ὡς ἔπραξαν ἤδη αἱ Σύμμαχοι καὶ Συνησπισμέναι Δυνάμεις, τὴν πλήρη ἀνεξαρτησίαν τοῦ Τσεχο-Σλοβακικοῦ Κράτους, ὅπερ θὰ περιλαμβάνῃ τὸ αὐτόνομον ἔδαφος τῶν Ρουθήνων νοτίως τῶν Καρπαθίων. Δηλοῖ ὅτι ἀποδέχεται τὰ ὅρια τοῦ Κράτους τούτου, ὡς θὰ καθοριοθῶσιν ὑπὸ τῶν Προεχουσῶν Συμμάχων καὶ Συνησπισμένων ἐνδιαφερομένων Κρατῶν.

Ἄρθρον 82.

Ἡ μεταξὺ Γερμανίας καὶ τοῦ Τσεχο-Σλοβακικοῦ Κράτους μεθόριος θὰ καθορισθῇ διὰ τῆς παλαιᾶς µεθοριακῆς γραμμῆς μεταξὺ Αὐστρο–Οὐγγαρίας καὶ Γερμανικῆς Αὐτοκρατορίας, ὡς ὑφίστατο τῇ 3ῃ Αὐγούστου 1914.

Ἄρθρον 83.

Ἡ Γερμανία παραιτεῖται ὑπὲρ τοῦ Τσεχο-Σλοβακικοῦ Κράτους πάντων τῶν δικαιωμάτων καὶ τίτλων ἐπὶ τοῦ μέρους τοῦ ἐδάφους τῆς Σιλεσίας, ὅπερ καθορίζεται οὕτω:

Ἀπὸ σημείου κειμένου εἰς ἀπόστασιν δύο περίπου χιλιομέτρων Νοτιο-ἀνατολικῶς τοῦ Katscher ἐπὶ τοῦ μεταξὺ τῶν περιφερειῶν (Kreise) Leobschütz καὶ Ratibor ὁρίου:

Τὸ μεταξὺ τῶν δύο περιφερειῶν ὅριον.

Εἶτα ἡ παλαιὰ μεταξὺ Γερμανίας καὶ Αὐστρυ–Οὑγγαρίας ὀροθετικὴ γραμμὴ μέχρι σημείου κειμένου ἐπὶ τοῦ Oder ἀμέσως Νοτίως τῆς σιδηροδρομικῆς ὁδοῦ Ratibor–Oderberg.

Ἐκεῖθεν Βορειο-δυτικῶς καὶ μέχρι σημείου κειμένου εἰς δύο περίπου χιλιομέτρων ἀπόστασιν, Νοτιο-ἀνατολικῶς τοῦ Katscher:

Γραμμὴ ὁρισθήσεται, ἐπὶ τοῦ ἐδάφους διερχομένη δυτικῶς τοῦ Kranowitz.

Ἐπιτροπή, ἀποτελουμένη ἐξ ἑπτὰ Μελῶν, ὧν πέντε θὰ διορισθῶσιν ὑπὸ τῶν Προεχουσῶν Συμμάχων καὶ Συνησπισμένων Δυνάμεων, ἓν ὑπὸ τῆς Πολωνίας καὶ ἓν ὑπὸ τοῦ Τσεχο-Σλοβακικοῦ Κράτους, συσταθήσεται δεκαπέντε ἡμέρας μετὰ τὴν ἔναρξιν τῆς ἰσχύος τῆς παρούσης Συνθήκης, ἵνα ὁρίσῃ ἐπιτοπίως τὴν μεθόριον γραμμὴν μεταξὺ τῆς Πολωνίας καὶ τοῦ Τσεχο-Σλοβακικοῦ Κράτους.

Αἱ ἀποφάσεις τῆς Ἐπιτροπῆς ταύτης θὰ ληθφῶσι κατὰ πλειονοψηφίαν καὶ θὰ ὦσιν ὑποχρεωτικαὶ διὰ τὰ ἐνδιαφερόμενα μέρη.

Ἡ Γερμανία δηλοῖ ὅτι ἀπὸ τοῦδε παραιτεῖται ὑπὲρ τοῦ Τσεχο-Σλοβακικοῦ Κράτους πάντων τῶν δικαιωμάτων καὶ τίτλων αὐτῆς ἐπὶ τοῦ μέρους τῆς περιφερείας (Kreis) τοῦ Leobschütz, τοῦ περιλαμβανομένου ἐν τοῖς ὡς ἕπεται ὁρίοις, ἐν ᾗ περιπτώσει μετὰ τὸν καθορισμὸν τῆς μεταξὺ Γερμανίας καὶ Πολωνίας μεθορίου τὸ ἐν λόγῳ μέρος τῆς ὡς εἴρηται περιφερείας ἀπεμονοῦτο τῆς Γερμανίας: