Αποκάλυψις Εσδράμ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Ρομπότ: Προσθήκη {{Πολυτονικό}} |
Μορφοποίηση |
||
Γραμμή 1:
{{Πολυτονικό}}
{{Κεφαλίδα
| τίτλος =
| συγγραφέας = Άγνωστος
| μεταφραστής=
| ενότητα = [[Απόκρυφα της Καινής Διαθήκης]]
| επόμενο = [[Αποκάλυψις Παύλου]]
| προηγούμενο= [[Αποκάλυψις Μωησέως]]
| σημειώσεις = Constantin von Tischendorf (1866), Apocalypses apocryphae: ''Apocalypsis Esdrae''. Leipzig, S. 24–33
}}
;I
'''1''' Λόγος καὶ ἀποκάλυψις τοῦ ἁγίου προφήτου Ἐσδρὰμ καὶ ἀγαπητοῦ τοῦ θεοῦ.
Γραμμή 44 ⟶ 37 :
'''24''' οὐαὶ τοὺς ἁμαρτωλοὺς ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι, ὅτι ἀτελεύτητος αὐτῶν ἡ κρίσις καὶ ἡ φλὸξ ἄσβεστος.
;II
'''1''' ταῦτα αὐτῷ λαλοῦντός μου ἦλθεν Μιχαὴλ καὶ Γαβριὴλ καὶ οἱ ἀπόστολοι πάντες, καὶ εἶπον·
'''2''' χαῖρε, πιστὲ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπε.
Γραμμή 77 ⟶ 71 :
'''32''' καὶ εἶπεν ὁ θεός· ἐξαρίθμησον τοὺς ἀστέρας καὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης· καὶ εἰ δυνήσει ταύτην ἐξαριθμῆσαι, δύνασαι καὶ μετ´ ἐμοῦ δικάζεσθαι.
;III
'''1''' καὶ εἶπεν ὁ προφήτης· κύριε, οἶδας ὅτι σάρκα φορῶ ἀνθρωπίνην,
'''2''' καὶ πῶς δύναμαι ἀριθμῆσαι τοὺς ἀστέρας τοῦ οὐρανοῦ καὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης;
Γραμμή 95 ⟶ 90 :
'''16''' τί σε ποιῶ, Ἐσδράμ, καὶ δικάζῃ μετ´ ἐμοῦ;
;IV
'''1''' καὶ εἶπεν ὁ προφήτης· κύριε, οὐ μὴ παύσομαι τοῦ δικάζεσθαί σε.
'''2''' καὶ εἶπεν ὁ θεός· ἐξαρίθμησαι τὰ ἄνθη τῆς γῆς·
Γραμμή 139 ⟶ 135 :
'''43''' καὶ εἶπεν ὁ θεός· ἐπειδὴ ἀκούσας μου ὁ ἀντικείμενος τῆς φοβερᾶς ἀπειλῆς κρυβήσεται, καὶ διὰ τοῦτο χωνεύσω τὴν γῆν, καὶ σὺν αὐτῇ τὸν ἀντάρτην τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων.
;V
'''1''' καὶ εἶπεν ὁ προφήτης· ἐλέησον, δέσποτα, τὸ γένος τῶν Χριστιανῶν.
'''2''' καὶ ἴδον γυναῖκα κρεμαμένην, καὶ τέσσαρα θηρία θηλάζοντα τοὺς μαστοὺς αὐτῆς.
Γραμμή 169 ⟶ 166 :
'''28''' ἔκλαυσα κἀγὼ ὁρῶν τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων οὕτως κολαζομένους.
;VI
'''1''' τότε λέγει μοι ὁ θεός· γινώσκεις, Ἐσδράμ, τὰ ὀνόματα τῶν ἀγγέλων τῶν ἐπὶ τῆς συντελείας;
'''2''' Μιχαήλ· Γαβριήλ· Οὐριήλ· Ῥαφαήλ· Γαβουθελῶν· Ἀκήρ· Ἀρφουγιτόνος· Βεβουρός· Ζεβουλεῶν.
Γραμμή 197 ⟶ 195 :
'''26''' κλαύσατέ με, πάντες οἱ ἅγιοι καὶ δίκαιοι, ὅτι εἰς τὸ τρύβλιον τοῦ ᾅδου εἰσῆλθον.
;VII
'''1''' καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ θεός· ἄκουσον, Ἐσδράμ, ἀγαπητέ μου· ἐγὼ ἀθάνατος ὢν σταυρὸν κατεδεξάμην, ὄξος καὶ χολὴν ἐγευσάμην, ἐν τάφῳ κατετέθην,
'''2''' καὶ τοὺς ἐκλεκτούς μου ἀνέστησα, τὸν Ἀδὰμ ἐκ τοῦ ᾅδου ἀνεκαλεσάμην, ἵνα τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος .... μὴ οὖν φοβηθῇς τὸν θάνατον·
Γραμμή 216 ⟶ 215 :
[[Κατηγορία:Θρησκευτικά κείμενα]]
[[Κατηγορία:Χριστιανική γραμματεία]]
[[en:Ante-Nicene Fathers/Volume VIII/Apocrypha of the New Testament/Revelation of Esdras]]
| |||