Το Ιατροσυμβούλιο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 104:
E, per giunta ἔχω σοχάδες·
κάλλιο νὰ ἤμουνα μαμούνι.
(Σ' ἕνα παιδὶ ποὺ γελᾷ ἐνῶ αὐτὸς μιλεῖ:)
—Τί γελᾶς, ἐσὺ γουρούνι;
Σοῦ μετράω μὲ τὸ μπαστούνι
Ὅσες σέρνει ὁ κουτσοφλέβαρος
σοῦ μετράω στὴ ράχι ἐσένανε!
Τί σοῦ φαίνεται! μ' ἐμένανε
δὲ γελάει κανεὶς ποτέ!
(στὴν ἀδερφή του:)
—Ζαχαρένια μου, ἕνα τε.
Ἔλα δά! σὲ σκουτελούλα·
μπά! καὶ ρούμι! μὰ μία σταλούλα
(πρὸς τὸ παιδί:)
—Σοῦ τὴν τρίβω ἐγὼ τὴ μούρη
perchè no?
(στὴν ἀδερφή του:)
—κι ἕνα κουλούρι
(πρὸς τὸ παιδί:)
—Σίγα, bestia, ἔβγα ἀπ' ἐδῶ!
(στὴν ἀδερφή του:)
—Presto, cara· θὲ νὰ ἰδῶ
ἂν μπορῶ νὰ ζεσταθῶ.
Μὰ τί γλήγορα ποὺ βγάνεις
οὗλες τσοὶ δουλιὲς ποὺ πιάνεις!
Μὄρχονται συχνὰ λιγοῦρες·
μυρωδιὰ ἀπὸ τσιποῦρες·
οὔφ
(πρὸς τὸ παιδί:)
—καλά, μπρέ, καλά!
(στὴν ἀδερφή του:)
—ἔβγαλες τὸ ροὺμ σωστά.
Ἄχ νὰ μοῦ εἶχε τὴν ὑγειά του!
πές μου, ἐπῆε ποτὲ άποκάτου;
[συνεχίζεται...]
<poem>
| |||