Βικιθήκη:Τι είναι η Βικιθήκη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Wikisource:Τι είναι η Βικιθήκη moved to Wikisource:Τί είναι η Βικιθήκη
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1:
{{WS-languages}}[[Category:Wikisource]]
 
Η '''WikisourceΒικιπηγή''' isείναι aένα πρόγραμμα των [[:m:|Wikimedia|Βικιμέσων]] projectγια toτη createδημιουργία aμιας growingαυξανόμενης [[:w:free content|freeελεύθερου contentπεριεχομένου]] library ofβιβλιοθήκης [[:w:primary source|primaryπρωτογενών sourceπηγών]] textsκειμένων, andκαι translationsμεταφράσεων of sourceπρωτογενών textsπηγών inσε anyοποιαδήποτε languageγλώσσα.
 
Στο παρόν άρθρο επιχειρείται ο καθορισμός του τι είναι η Βικιπηγή, τι δεν είναι, και τι την διακρίνει από τα άλλα προγράμματα των Βικιμέσων. Οι περιγραφές σε αυτή τη σελίδα είναι σχετικά σύντομες. Λεπτομερείς συζητήσεις ενθαρρύνονται, αλλά στη σελίδα συζήτησης.
This page attempts to define what Wikisource is, what it is not, and what distinguishes it from other Wikimedia projects. The descriptions on this page are relatively '''brief'''. Detailed discussion or debate should happen on the talk page.
 
==HistoryΙστορία==
'''Wikisource''' was originally called "[[:m:Wikisource|Project Sourceberg]]" during its planning stages (a play on words for "[[:w:Project Gutenberg|Project Gutenberg]])."
 
Γραμμή 21:
*[[User:Angela|A personal historical perspective on Wikisource from its very beginnings]] (this contains links to many historical documents)
 
==Τι πριλαμβάνει;==
==What do we include?==
Some things we '''include''' are:
#'''Source texts''' previously published by any author
Γραμμή 33:
Contributions are not limited to this list, of course.
 
==Τι αποκλείεται;==
==What do we exclude?==
Some basic criteria for texts '''excluded''' from Wikisource are:
#'''[[:w:copyright infringement|Copyright infringements]]'''
Γραμμή 42:
Question: can original ''published'' works be placed under wikisource by a contributor to the project? What if a well-known author wanted to contribute previously published material to wikisource (under the GFDL of course).
 
==Γλώσσες και μεταφράσειςs==
==Languages and translations==
Wikisource is a multilingual project. Texts and translations of texts are welcome in all languages.
 
Γραμμή 55:
*'''[[Wikisource:Language domain requests/Moving pages to language domains|Language domain requests/Moving pages to language domains]]'''
 
==Η Βικιπηγή και τα άλλα προγράμματα των Βικιμέσων==
==Wikisource and other Wikimedia projects==
 
===Βικιπηγή ή Βικιβιβλία;===
===Wikisource or Wikibooks?===
The distinction between these two projects is relatively easy.
*Wiki'''source''' focuses on material published elsewhere. ''Wikisource'' can be viewed as a library of public domain works.
Γραμμή 64:
See '''[[Wikisource:Wikisource and Wikibooks|Wikisource and Wikibooks]]''' for additional information.
 
===Βικιπηγή ή Βικιπαίδεια;===
===Wikisource or Wikipedia?===
While Wikipedia is an '''encyclopedia''', Wikisource is a '''library'''. Wikipedia contains articles ''about'' books, while Wikisource includes the book ''itself''. To some extent both may include bibliographical material about the author.
 
==Προστασία σελίδων==
==Protecting pages==
The wiki pages on most Wikimedia projects are designed to evolve forever. Typical examples are Wikipedia articles or Wikibooks study guides.
 
Γραμμή 74:
In this way, Wikisource is more similar to Wikinews, which "protects" the pages in its news archives for historical integrity.
 
==Ουδέτερη Οπτική Γωνία (NPOV)==
==NPOV==
'''N'''eutral '''P'''oint '''o'''f '''V'''iew is a major policy rule applicable to all projects in the Wikimedia family. There is no need for the original texts themselves to reflect a NPOV. As long as we are faithfully reproducing them, and crediting them we are not in violation of NPOV. Nevertheless, putting emphasis on certain parts of the text, or reproducing only certain parts of the text could be seen as acts that express a particular point of view.