Η φλογέρα του Βασιλιά: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Τα ωραία τα νησιά, τα τραγικά νησιά, τα εννιαεννιά ερμονήσια.

Με τηντη χλωρή την Πρίγκηπο, με τη γυμνή την Πρώτη,

στην αγκαλιά του Μαρμαρά κουλουριαστά πλαγιάζουν,

και γκόρφια<ref>''γκόρφι'': εγκόλπιο, κόσμημα, φυλαχτό, πολύτιμο κι αγαπημένο αντικείμενο· η συνηθέστερη μορφή της λέξης είναι ''γκόλφι''.</ref> του ΚάστενουΚατάστενου, και του χαμού αργαστήρια,

και με το ροδοχάραμα και με τ' αχνόταχνό το βράδι,

σιωπή γιομάτοι, ανάκουστοι κι από τ' αυτιάταυτιά της μέρας, 10

πολύβοης και βαρύκοης δουλεύτρας μεσμέσ' στην έγνοια,

τότες, αλαφροϊσκιωτοιοι αλαφροΐσκιωτοι κ' οι αγεροχτυπημένοι

κατάβαθ' από τα νησιά, τα τραγικά ερημονήσιαερμονήσια,

σαν από τ'τάβαθνα άβαθνα πνιγμώνπνιμών και βουλιασμένων κόσμων,

σε όρθρους, ’σπερινούςσπερνούς, ολονυχτιές, στου κοσμικού τη λήθη,

κικ' η δέηση, μοσκολίβανο του λόγου, πάει μαζί τους.

ΒόγκοιΒόγgοι και ουρλιάζουν, σπαρασμοί και βαργομάνε, σάρκες 20

σκίζονται λες, συντρίβονται κόκαλακόκκαλα λες, ξεσπάνε

κατάρες και σκοτίζουνε τους ουρανούς καιπάνεκαι πάνε.