Ύμνος εις την Ελευθερίαν: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Υποτακτική
διόρθωση υποτακτικής και αιτιατικής
Γραμμή 30:
<li>{{Πολυτονικό|Εἰς τὸ κίνημα τοῦ δείχνει,<br>πὼς τὰ μέλη εἴν' δυνατά·<br>καὶ στοῦ Αἰγαίου τὸ κύμα ρίχνει<br>μιὰ σπιθόβολη ματιά.}}
<li>{{Πολυτονικό|Σὲ ξανοίγει ἀπὸ τὰ νέφη<br>καὶ τὸ μάτι τοῦ Ἀετοῦ,<br>ποὺ φτερὰ καὶ νύχια θρέφει<br>μὲ τὰ σπλάχνα τοῦ Ἰταλοῦ·}}
<li>{{Πολυτονικό|καὶ σ' ἐσὲ καταγυρμένος,<br>γιατί πάντα σὲ μισεῖ,<br>ἔκρωζ' ἔκρωζ' ὁ σκασμένος,<br>νὰ σὲ βλάψῃ, ἂν ἠμπορεῖἠμπορῇ.}}
<li>{{Πολυτονικό|Ἄλλο ἐσὺ δὲν συλλογιέσαι<br>πάρεξ ποὺ θὰ πρωτοπᾷς·<br>δὲν μιλεῖς καὶ δὲν κουνιέσαι<br>στὲς βρισιὲς ὀποῦ ἀγρικᾷς·}}
<li>{{Πολυτονικό|σὰν τὸ βράχο ὀποῦ ἀφήνει<br>κάθε ἀκάθαρτο νερὸ<br>εἰς τὰ πόδια του νὰ χύνῃ<br>εὐκολόσβηστον ἀφρό· }}
Γραμμή 102:
<li>{{Πολυτονικό|Μὲ φωνὴ ποὺ καταπείθει<br>προχωρώντας ὁμιλεῖς:<br>«Σήμερ', ἄπιστοι, ἐγεννήθη,<br>ναί, τοῦ κόσμου ὁ Λυτρωτής.}}
<li>{{Πολυτονικό|Αὐτὸς λέγει, ἀφοκρασθεῖτε<br>«Ἐγὼ εἴμ' Ἄλφα, Ὠμέγα ἐγώ·<br>πέστε, ποὺ θ' ἀποκρυφθεῖτε<br>ἐσεῖς ὅλοι, ἂν ὀργισθῶ;}}
<li>{{Πολυτονικό|Φλόγα ἀκοίμητήν σας βρέχω,<br>πού, μ' αὐτὴν ἂν συγκριθεῖσυγκριθῇ<br>κείνη ἡ κάτω ὀποῦ σας ἔχω,<br>σὰν δροσιὰ θέλει βρεθεῖ.}}
<li>{{Πολυτονικό|Κατατρώγει, ὠσὰν τὴ σχίζα,<br>τόπους ἄμετρα ὑψηλούς,<br>χῶρες, ὅρη ἀπὸ τὴ ρίζα,<br>ζῶα καὶ δέντρα καὶ θνητούς.}}
<li>{{Πολυτονικό|Καὶ τὸ πᾶν τὸ κατακαίει,<br>καὶ δὲν σώζεται πνοή,<br>πάρεξ τοῦ ἄνεμου ποὺ πνέει<br>μὲς στὴ στάχτη τὴ λεπτή»».}}
<li>{{Πολυτονικό|Κάποιος ἤθελε ἐρωτήσει<br>Τοῦ θυμοῦ Τοῦ εἴσ' ἀδελφή;<br>Ποιὸς εἴν' ἄξιος νὰ νικήσῃ<br>ἢ μὲ σὲ νὰ μετρηθῇ;}}
<li>{{Πολυτονικό|Ἡ γῆ αἰσθάνεται τὴν τόση<br>τοῦ χεριοῦ σου ἀνδραγαθιά,<br>ποὺ ὅλην θέλει θανατώσειθανατώσῃ<br>τὴ μισόχριστη σπορά.}}
<li>{{Πολυτονικό|Τὴν αἰσθάνονται καὶ ἀφρίζουν<br>τὰ νερά, καὶ τ' ἀγρικῶ<br>δυνατὰ νὰ μουρμουρίζουν<br>σὰν ρυάζετο θηριό.}}
<li>{{Πολυτονικό|Κακορίζικοι, ποὺ πᾶτε<br>τοῦ Ἀχελώου μὲς στὴ ροῆ<br>καὶ πιδέξια πολεμᾶτε<br>ἀπὸ τὴν καταδρομὴ}}
Γραμμή 125:
<li>{{Πολυτονικό|Ἀκλουθάει τὴν ἁρμονία<br>ἡ ἀδελφὴ τοῦ Ἀαρῶν,<br>ἡ προφήτισσα Μαρία,<br>μ' ἕνα τύμπανο τερπνὸν}}
<li>{{Πολυτονικό|καὶ πηδοῦν ὅλες οἱ κόρες<br>μὲ τσ' ἀγκάλες ἀνοικτές,<br>τραγουδώντας, ἀνθοφόρες,<br>μὲ τὰ τύμπανα κι ἐκειές.}}
<li>{{Πολυτονικό|Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψηκόψι<br>τοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,<br>σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψηὄψι<br>ποὺ μὲ βία μετράει τὴ γῆ.}}
<li>{{Πολυτονικό|Εἰς αὐτήν, εἴν' ξακουσμένο,<br>δὲν νικιέσαι ἐσὺ ποτέ·<br>ὅμως, ὄχι, δὲν εἴν' ξένο<br>καὶ τὸ πέλαγο γιὰ σέ.}}
<li>{{Πολυτονικό|Τὸ στοιχεῖον αὐτὸ ξαπλώνει<br>κύματ' ἄπειρα εἰς τὴ γῆ,<br>μὲ τὰ ὁποῖα τὴν περιζώνει,<br>κι εἶναι εἰκόνα σου λαμπρή.}}
Γραμμή 153:
<li>{{Πολυτονικό|Τέτοια ἀφήστενε φροντίδα·<br>ὅλο τὸ αἷμα ὀποῦ χυθεῖ<br>γιὰ θρησκεία καὶ γιὰ πατρίδα<br>ὅμοιαν ἔχει τὴν τιμή.}}
<li>{{Πολυτονικό|Στὸ αἷμα αὐτό, ποὺ δὲν πονεῖτε<br>γιὰ πατρίδα, γιὰ θρησκειά,<br>σᾶς ὁρκίζω, ἀγκαλισθεῖτε<br>σὰν ἀδέλφια γκαρδιακά.}}
<li>{{Πολυτονικό|Πόσο λείπει, στοχασθεῖτε,<br>πόσο ἀκόμη νὰ παρθῇ·<br>πάντα ἡ νίκη, ἂν ἐνωθεῖτεἐνωθῇτε,<br>πάντα ἐσᾶς θ' ἀκολουθεῖ.}}
<li>{{Πολυτονικό|Ὦ ἀκουσμένοι εἰς τὴν ἀνδρεία,<br>καταστῆστε ἕνα Σταυρὸ<br>καὶ φωνάξετε μὲ μία:<br>«Βασιλεῖς, κοιτάξτ' ἐδῶ!}}
<li>{{Πολυτονικό|Τὸ σημεῖον ποὺ προσκυνᾶτε<br>εἶναι τοῦτο, καὶ γι' αὐτὸ<br>ματωμένους μας κοιτᾶτε<br>στὸν ἀγῶνα τὸ σκληρό.}}
<li>{{Πολυτονικό|Ἀκατάπαυστα τὸ βρίζουν<br>τὰ σκυλιὰ καὶ τὸ πατοῦν<br>καὶ τὰ τέκνα τοῦ ἀφανίζουν,<br>καὶ τὴν πίστηπίστι ἀναγελοῦν.}}
<li>{{Πολυτονικό|Ἐξ αἰτίας τοῦ ἐσπάρθη, ἐχάθη<br>αἷμα ἀθῶο χριστιανικό,<br>ποὺ φωνάζει ἀπὸ τὰ βάθη<br>τῆς νυκτός: Νὰ ἐκδικηθῶ.}}
<li>{{Πολυτονικό|Δὲν ἀκοῦτε, ἐσεῖς εἰκόνες<br>τοῦ Θεοῦ, τέτοια φωνή;<br>Τώρα ἐπέρασαν αἰῶνες<br>καὶ δὲν ἔπαυσε στιγμή.}}