Βοήθεια:Περιεχόμενα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Επεξεργασία: αναδιατύπωση και πραγματικά παραδείγματα (βάσει του αγγλικού). +Διορθώσεις: οδηγίες και για επισκέπτες που θέλουν να βοηθήσουν. |
|||
Γραμμή 1:
Η Βικιθήκη είναι μια συνεχώς αυξανόμενη συλλογή πρωτογενών κειμένων σε οποιαδήποτε γλώσσα, ή μεταφράσεις πρωτογενών
==Η χρήση της Βικιθήκης==
Γραμμή 15:
-->
==Πώς μπορείτε να συμβάλετε==
==Επεξεργασία==▼
Με ''[[#Επεξεργασία|επεξεργασία]]'' υπάρχοντος κειμένου (δημιουργήστε συνδέσμους), με πολύτιμη βοήθεια στη ''[[#Διόρθωση|διόρθωση]]'' λαθών, και τέλος, με τη ''[[#Δημιουργία νέων άρθρων|δημιουργία]]'' νέων άρθρων. '''Δεν''' επεμβαίνουμε στα πρωτότυπα κείμενα.
▲==Επεξεργασία==
Λόγω της φύσης της Βικιθήκης, τα πρωτότυπα κείμενα δεν πρέπει να υπόκεινται σε αλλοιώσεις, πέρα από την διόρθωση συντακτικών ή ορθογραφικών λαθών.<!-- ?? διορθώνουμε τα λάθη των πρωτοτύπων?? --> Η προσθήκη νέων πρωτογενών κειμένων ή η συμπλήρωση υφιστάμενων κειμένων είναι ευπρόσδεκτη!
Άλλοι πιθανοί τρόποι επεξεργασίας:
*Μπορείτε να
Παράδειγμα: Η παρακάτω μορφή κώδικα
:<code><nowiki> [[όνομα της σελίδας]] </nowiki></code> π.χ. <code><nowiki> [[Συγγραφέας:Πλάτων]] </nowiki></code>
<nowiki> [[Κύρια Σελίδα|Τίτλος συνδέσμου]] </nowiki>▼
: δίνει το σύνδεσμο: [[Συγγραφέας:Πλάτων]]
Ο κώδικας
Για τη δημιουργία συνδέσμου σε μια Κατηγορία της Βικιθήκης, ο απαιτούμενος κώδικας πρέπει να γραφτεί στη μορφή:▼
:<code><nowiki> [[όνομα της σελίδας|τίτλος συνδέσμου]] </nowiki></code> π.χ. <code><nowiki> [[Συγγραφέας:Πλάτων|Πλάτων]] </nowiki></code>
: δίνει το σύνδεσμο: [[Συγγραφέας:Πλάτων|Πλάτων]]<br>
όπου "όνομα της σελίδας" είναι μία υφιστάμενη σελίδα στη Βικιθήκη, και "τίτλος συνδέσμου" είναι η λέξη/έκφραση που θέλετε να φαίνεται μετά την αποθήκευση της σελίδας. (Το βλέπετε και στην '''Προεπισκόπηση''').
▲Για τη δημιουργία συνδέσμου
* '''Με''' άνω και κάτω τελεία, αναφέρετε, '''συνδέετε''' την Κατηγορία.<br>
* '''Χωρίς''' άνω και κάτω τελεία, '''εντάσσετε''' το άρθρο σας μέσα στην Κατηγορία! και δεν θα φαίνεται τίποτα.
<!-- εδώ μπορεί να μπει και παράγραφος για λινκ με Βικιλεξικό wikt:... Βικιπαίδεια κλπ -->
'''Περισσότερα:'''
*[[Βοήθεια:Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα|Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα]] (''αναλυτικές οδηγίες: κώδικες και συμβάσεις'')
*[[Βοήθεια:Πολυτονικό|Πολυτονικό]] (''με δείγματα για copy-paste'')
*[[Βοήθεια:Βιβλία|Πώς να δημιουργήσετε ένα βιβλίο]]▼
<!--
Γραμμή 49 ⟶ 57 :
*annotations in such a way that the distinction between source and annotations is clear
-->
==Διορθώσεις==
Μπορείτε να βοηθάτε τη Βικιθήκη κάνοντας διορθώσεις:
===κατά το στάδιο ελέγχου===
Κατά την επίσημη διαδικασία ελέγχου ([[wikt:proofread|proofreading]]) της μεταφοράς ενός πρωτότυπου κειμένου, σε κείμενο του Βικιλεξικού.
*[[w:el:Βικιπαίδεια:Βοήθεια|Βικιπαίδεια:Βοήθεια]].▼
* Τα άρθρα που βρίσκονται στο στάδιο ελέγχου βρίσκονται στην Κατηγορία... {{χρειάζεται}}
* Δείτε στο ''ιστορικό'', πώς κάνουν διορθώσεις οι πεπειραμένοι χρήστες.
* Δείτε και το αγγλικό βοήθημα [[:en:Help:Beginner's guide to proofreading|Help:Beginner's guide to proofreading]].
===σε ήδη έτοιμο κείμενο===
Αν επισημάνετε κάποιο 'λάθος', προσέξτε: ίσως να είναι γραμμένο έτσι ([[wikt:sic|sic]]) στο πρωτότυπο. Tα πρωτότυπα κείμενα δεν αλλοιώνονται· '''δεν διορθώνουμε το πρωτότυπο'''. Διορθώσεις γίνονται μόνο όταν υπάρχουν '''λάθη στη μεταφορά''' του.<br>
'''Πώς διορθώνουμε''':<br>
1) Όταν το κείμενο είναι σκαναρισμένο με σήμανση: [[File:Open_book_nae_02.svg|22px|link=|Αυτό το κείμενο προέρχεται από σκαναρισμένη έκδοση]]
: πηγαίνουμε πάνω αριστερά στην '''''Πηγή''''', και κάνουμε τη σύγκριση και τη διόρθωση εκεί. Η διόρθωση θα περάσει αυτόματα στην οικεία σελίδα.
* Παράδειγμα: ''λυόνουν καὶ τελειόνουν'' στο ποίημα του Καρυωτάκη ''[[Δημόσιοι υπάλληλοι]]'': αναρωτιέστε αν είναι '''ηθελημένη γραφή'''; Πηγαίνετε στην [[Βιβλίο:Ελεγεία και Σάτιρες.djvu|Πηγή]], επιλέξτε την [[Σελίδα:Ελεγεία και Σάτιρες.djvu/67|αντίστοιχη σελίδα]] και '''ελέγξτε''' από τη μικρή ή τη μεγάλη εικόνα.
2) Όταν το κείμενο '''δεν''' είναι σκαναρισμένο:
: {{χρειάζεται|παράκληση για συμπλήρωση}} <!-- με τι συγκρίνουμε? Ευχαριστώ. 2018.09.23. Χρήστης:Sarri.greek -->
==Δημιουργία νέων άρθρων==
* Οδηγίες: {{χρειάζεται|παράκληση για συμπλήρωση}} <!-- από πού αντλούμε τα επιτρεπόμενα κείμενα, πώς τα ανεβάζουμε, πώς τα μορφοποιούμε για να είναι έτοιμα για επεξεργασία και έλεγχο? -->
▲*[[Βοήθεια:Βιβλία|Πώς να δημιουργήσετε ένα βιβλίο]]
==Χρήσιμοι σύνδεσμοι==
*[[Βοήθεια:Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα|Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα]]
*[[Βοήθεια:Πολυτονικό|Πολυτονικό]]
*[[Βοήθεια:Βιβλία|Πώς να δημιουργήσετε ένα βιβλίο]]
[[Κατηγορία:Βικιθήκη βοήθεια]]
| |||